我只有2首 提供給你：)
Can't Stop Fallin' in Love
Can't stop fallin' in Love
止められない
不論任何人
Can't help fallin' in love
きっと誰にも
都無法阻止我
Make me feel so mad
寂しすぎる
太過寂寞
Make me feel so sad
Can't stop fallin' in Love
わかってほしい
希望你了解
Can't help fallin' in love
みとめてほしい
希望你重視
Make me feel so mad
寂しすぎる
太過寂寞
Make me feel so sad
いつもは 指輪をはずしていたのに
雖然 總是把戒指拿下
どうして 昨日は腕も組んでいたの?
為何 昨天還挽著手?
あなたが待ち合わせ 決めた場所なのに
是你決定的會面之處
今日は久しぶり仕事でおくれそう
今天卻難得因工作而遲到
人には話せない 誰かに話したい
無法對人說 想要對誰說
どこかに行きたい あなたと行きたい
想去的地方 和你一起去
ふるえた指先 大切な
顫抖的手指 就算把它 當作珍貴的回憶
思い出にしても それじゃ暮らせない
也不能以此維生
踊る君を見て恋がはじまって
看著跳舞的你 就陷入了情網
あなたの髮にふれ 私ができること
輕撫你的髮 我知道
何だかわかった
我該做些什麼了
Can't stop fallin' in Love
止められない
不論任何人
Can't help fallin' in love
きっと誰にも
都無法阻止我
Make me feel so mad
寂しすぎる
太過寂寞
Make me feel so sad
Can't stop fallin' in Love
わかってほしい
希望你了解
Can't help fallin' in love
みとめてほしい
希望你重視
Make me feel so mad
寂しすぎる
太過寂寞
Make me feel so sad
このままいつかは 終わっちゃうのかな
這樣下去 總有一天會結束
ちょっとだけゆとりがこのごろ持てない
此時此刻 已沒有一點餘地
あの日 あの時 偶然に
那一天 那一刻 偶然地
出会っていたから夢がある
相遇了之後才有夢
時には誰かと比べたい
有時會想跟別人比
私の方が幸せだって...!
一定是我比較幸福...!
みんな泣いている やり場のない想い
大家都在哭 無處可去的思念
あなたの愛にふれ 私ができること
撫摸著你的愛 我知道
何だかわかった
我該做些什麼了
道德もない 規則もない
沒有道德 沒有規則
誰も止めることもできないSAGA
誰也無法阻擋的saga
君にできること 僕にできること
你能做的事 我能做的事
君がほしいもの 僕が守るもの
你所想要的 我要保護的
正義も勝てないこの世で1つくらい
正義也無法戰勝世界的唯一
livin' on and
keep on the EDGE
きつくきつく
緊緊地 緊緊地
抱きしめたころ
相擁的時刻
そろそろ季節もきつくなる
季節也慢慢炎熱起來
ずっとあたためて 聲にならなくて
一直溫存著 不能成聲
いつも笑顔だけ 見ていて 滿たされる
每次只要看見歡顏 就能滿足
踊る君を見て恋がはじまって
看著跳舞的你 就陷入了情網
あなたの髮にふれ
輕撫你的髮
私ができること
我知道
何だかわかった
我該做些什麼了
Can't stop fallin' in love 誰も...
can't stop falling in love 不管是誰
Can't stop fallin' in love 何も...
can't stop falling in love 不管什麼
DEPARTURES
ずっと伏せたままの 寫真立ての二人
一直靜躺在照片中的兩個人
笑顏だけは 今も輝いている
只有那樣燦爛的天空 至今仍閃耀發亮著
いつの日から細く 長い道が始まる
曾幾何時 開始了遙遠的路程
出発の日はなぜか 風が強くて
出發的那天 不知為何 風 很大
やさしさも わがままも 溫もりも 寂しさも
溫柔 任性 溫度 寂寞 纖細的心
思いやりも 全てを 全部あずけた
全部的一切 都寄託在風中
どこまでも限りなく 降りつもる雪と
不管到那裡 沒有界限地
あなたへの想い
飄落堆積的白雪和對妳的思念
少しでも伝えたくて 届けたくて そばにいてほしくて
冰冷的夜晚 等待著 即使一點也好 希望傳達給妳
凍える夜 待ち合わせも出來ないまま
冰冷的夜晚 等待著
明日を探してる
在無法相見之下 尋找明天
いつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい
曾幾何時 記憶編織的時候 和妳在一起兩個人真好
When a man and woman
Start to be tried to do the same thin'
again and again
Leavin' their dream,their love behind
Lookin' after all those long nights
2010-04-21 21:06:21 補充：
to discover a new adventure
行ったことがないね 雪と遊びたいね
從來沒有去過 想去玩雪
会いたくて 会えなくて あこがれている
想見面 卻不能如願
夜がやけに長くて 冬のせいかもしれない
期待著夜晚 距離天亮還很久 也許是冬天的不好吧！
だけど春は明るく 陽ざし浴びたい
但是 在春天 想沐浴在明亮的陽光下
永遠に続く道
永遠繼續著的道路
それはあなたへの想いがきっと
這對妳的思念
降りつもる雪とともに 深く強く 二人を支えていた
一定隨著飄落堆積的白雪 更深切 更強烈地支持著二人
2010-04-21 21:06:45 補充：
前髮が伸びたね 同じくらいになった
額頭前面的頭髮長長了 變得差不多了
左利きも慣れたし 風邪も治った
習慣了用左手 感冒也治好了
愛が夢を邪魔する 夢が愛を見つける
愛 妨礙了夢想 夢想發現了愛
やさしさが 愛を探して
あなたが私を 選んでくれたから
溫柔 去尋找愛 親愛的妳 請選擇我吧！
どこまでも限りなく 降りつもる雪と
不管到那裡 沒有界限地
あなたへの想い
飄落堆積的白雪和對妳的思念
少しでも伝えたくて 届けたくて そばにいてほしくて
冰冷的夜晚 等待著 即使一點也好 希望傳達給妳
2010-04-21 21:06:50 補充：
凍える夜 待ち合わせも出來ないまま
冰冷的夜晚 等待著
明日を探してる
在無法相見之下 尋找明天
いつだって想い出をつくる時にはあなたと二人がいい
曾幾何時 記憶編織的時候 和妳在一起兩個人真好